ngón trỏ chỉ vào người xem
ngón trỏ chỉ vào người xem, index pointing at the viewer
Đây là hình ảnh một ngón tay trỏ thẳng vào người đối diện. Đây là cách trực quan nhất để diễn đạt "bạn".
Sử dụng biểu tượng này một cách vui đùa khi trò chuyện với bạn bè rất thú vị. Tuy nhiên, nó có thể bị coi là bất lịch sự khi dùng với người lớn tuổi hoặc cấp trên, vì vậy hãy cẩn thận khi sử dụng.
It's a finger pointing directly at the other person. It's the most intuitive way to express "you."
It's fun to use playfully when chatting with friends. However, it can be rude to use with superiors, so use it with caution.
Ý nghĩa của cử chỉ này rất khác nhau tùy thuộc vào văn hóa. Trong khi nó là một cách diễn đạt phổ biến ở các nền văn hóa phương Tây, nó có thể được coi là hơi thô lỗ ở các nền văn hóa châu Á.
Trong mạng xã hội hiện đại, nó thường được sử dụng trong nội dung 'POV (Điểm nhìn của người thứ nhất)' hoặc để gửi thông điệp trực tiếp. Đặc biệt là trong giới trẻ Gen Z, nó đã trở thành một công cụ giao tiếp mạnh mẽ để ám chỉ "bạn".