pastel de luna
pastel de luna, moon cake
Los pasteles de luna son dulces tradicionales que se comen durante el Festival del Medio Otoño chino. Son redondos como la luna y están rellenos de un dulce relleno.
Es una antigua tradición china que las familias se reúnan, admiren la luna y compartan pasteles de luna. También son muy populares como regalos.
Mooncakes are traditional pastries eaten during the Chinese Mid-Autumn Festival. They are round like the moon and filled with a sweet filling.
It's a long-standing Chinese tradition for families to gather, admire the moon, and share mooncakes. They are also very popular as gifts.
Los pasteles de luna son un alimento representativo del Festival del Medio Otoño chino y están profundamente conectados con la adoración a la luna en la cultura china antigua. Tradicionalmente se rellenan con pasta de semilla de loto, pasta de judías rojas, nueces y otros rellenos variados, y se caracterizan por los hermosos patrones impresos en su superficie.
En la actualidad, han surgido pasteles de luna con nuevos sabores como chocolate, helado y durian, que han ganado una inmensa popularidad entre las generaciones más jóvenes. Especialmente en Hong Kong y Singapur, los pasteles de luna premium ofrecidos por hoteles de lujo se han convertido en regalos populares durante la temporada festiva.