ιδεόγραμμα διαθεσιμότητας δωματίων σε τετράγωνο
ιδεόγραμμα διαθεσιμότητας δωματίων σε τετράγωνο, Japanese “vacancy” button
Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει "κενό" και χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία. Χρησιμοποιείται για να δείξει ότι υπάρχουν κενά σε δωμάτια ξενοδοχείων ή χώρους στάθμευσης.
Εμφανίζεται ως λευκοί κινέζικοι χαρακτήρες σε μπλε φόντο, είναι εύκολα ορατό από απόσταση. Εάν δείτε αυτήν την πινακίδα ενώ ταξιδεύετε στην Ιαπωνία, σημαίνει ότι υπάρχει κενό, οπότε μπορείτε να μπείτε και να ρωτήσετε.
This symbol indicates "vacancy" and is used in Japan. It is used to show that there are vacancies in hotel rooms or parking lots.
Displayed as white Chinese characters against a blue background, it is easily visible from a distance. If you see this sign while traveling in Japan, it means there is a vacancy, so you can go in and ask.
Αυτός ο χαρακτήρας είναι "空 (kū)", ένα κουμπί με χαρακτήρα kanji που σημαίνει κενό. Χρησιμοποιείται σε διάφορες εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών, όπως καταλύματα, χώρους στάθμευσης και τουαλέτες, και συχνά εμφανίζεται σε ψηφιακή σήμανση.
Αυτή η πινακίδα είναι ένα καλό παράδειγμα οπτικής επικοινωνίας που αντιπροσωπεύει την ιαπωνική κουλτούρα εξυπηρέτησης. Πρόσφατα, αυτό το σύμβολο χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο σε εφαρμογές smartphone και συστήματα online κρατήσεων για να υποδείξει τη διαθεσιμότητα σε πραγματικό χρόνο.