อั่งเปา
อั่งเปา, red envelope
เซ뱃돈เป็นของขวัญพิเศษที่ผู้ใหญ่ให้กับเด็กๆ ในช่วงเทศกาลซอลลัล (วันตรุษจีน) โดยนำเงินใส่ซองสีแดงมอบให้พร้อมกับคำอวยพรเนื่องในวันปีใหม่
หลายประเทศในเอเชียมีธรรมเนียมปฏิบัตินี้ ในประเทศจีน เรียกว่า "หงเปา" และในประเทศเวียดนาม เรียกว่า "ลี่ สี" ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี
Sebaetdon is a special gift that adults give to children during Seollal (Lunar New Year). Money is placed in a red envelope and given with wishes for a happy new year.
Many Asian countries have this tradition. In China, it's called hóngbāo, and in Vietnam, it's called lì xì, both symbolizing good luck.
วัฒนธรรมการให้เซ뱃돈นั้นไม่ได้เป็นเพียงแค่การให้เงิน แต่ยังเป็นการแสดงความรักใคร่และความอบอุ่นระหว่างรุ่นสู่รุ่น ปัจจุบันการให้และรับเซ뱃돈ในรูปแบบดิจิทัลหรือการส่งเงินผ่านแอปพลิเคชันมือถือเป็นที่นิยมมากขึ้น
สิ่งที่น่าสนใจคือ รูปแบบของซองและความหมายของจำนวนเงินที่ให้จะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ เช่น ในประเทศจีน เลข 8 ถือเป็นเลขมงคล ดังนั้นจึงนิยมให้เงินจำนวน 88 หรือ 888 ในขณะที่ในประเทศเกาหลีใต้นิยมให้เงินจำนวนเต็มหลักหมื่น