забронировано

Это распространенный знак "Забронировано" в Японии. Это иероглиф кандзи, используемый в гостиницах и ресторанах, чтобы указать, что место забронировано.

Этот знак легко заметить благодаря черному иероглифу кандзи на зеленом фоне. Если вы увидите этот знак во время путешествия по Японии, помните, что он означает "забронировано".

Этот иероглиф кандзи, '指 (ji)', означает "указывать" и является одним из иероглифов, используемых для обозначения кнопок. В современной Японии он в основном используется в качестве знака для обозначения бронирования или назначения, и часто встречается в сфере услуг.

Эти идеографические кнопки начали широко использоваться с урбанизацией Японии с 1970-х годов. В последнее время они также часто используются в цифровых системах бронирования и часто отображаются вместе с английским словом "Reserved" для удобства иностранцев, не использующих кандзи.