małpa zasłaniająca pyszczek
małpa zasłaniająca pyszczek, speak-no-evil monkey
Emoji małpy zasłaniającej pyszczek oznacza "Zachowam to w tajemnicy". Często używa się go, gdy składa się obietnice z przyjaciółmi lub opowiada poufne historie.
Używa się go również, aby wyrazić powstrzymywanie się od plotek lub jako uroczą reakcję na przejęzyczenie. Jest szczególnie popularny wśród nastolatków.
The monkey covering its mouth emoji means "I'll keep a secret." It's often used when making promises with friends or sharing confidential stories.
It's also used to express holding back from gossiping or to cutely react to a slip of the tongue. It's especially popular among teenagers.
To emoji przedstawia małpę "nie mówić zła" z "Trzech Mądrych Małp". Jego znaczenie ewoluowało, aby reprezentować zachowywanie tajemnic lub ostrożność w słowach. Czasami używa się go również do wyrażenia milczenia w krępujących sytuacjach.
W komunikacji online używa się go jako uroczego sposobu na okazanie skruchy po słownej gafie lub jako żartobliwego sposobu na dzielenie się poufnymi informacjami. Jest również często używany wśród fanów K-popu, gdy dzielą się informacjami zza kulis o idolach.