japoński przycisk „zarezerwowane”

To powszechny znak "Zarezerwowane" w Japonii. Jest to znak kanji używany w hotelach i restauracjach do oznaczenia, że miejsce lub przestrzeń zostały zarezerwowane.

Ten znak jest łatwo zauważalny dzięki czarnemu znakowi kanji na zielonym tle. Jeśli zobaczysz ten znak podczas podróży po Japonii, pamiętaj, że oznacza on "zarezerwowane".

Ten znak kanji, "指 (ji)", oznacza "wskazywać" i jest jednym ze znaków kanji używanych na przyciskach. W dzisiejszej Japonii jest on używany głównie jako znak oznaczający rezerwacje lub oznaczenia i często spotykany jest w branży usługowej.

Te ideograficzne przyciski zaczęły być powszechnie używane wraz z urbanizacją Japonii od lat 70. XX wieku. Ostatnio są one również często używane w cyfrowych systemach rezerwacji i często wyświetlane obok angielskiego słowa "Reserved" dla dobra obcokrajowców nieznających kanji.