amplop merah
amplop merah, red envelope
Sebaetdon adalah hadiah spesial yang diberikan orang dewasa kepada anak-anak selama Seollal (Tahun Baru Imlek). Uang dimasukkan ke dalam amplop merah dan diberikan dengan harapan untuk tahun baru yang bahagia.
Banyak negara Asia memiliki tradisi ini. Di Tiongkok, disebut hรณngbฤo, dan di Vietnam, disebut lรฌ xรฌ, keduanya melambangkan keberuntungan.
Sebaetdon is a special gift that adults give to children during Seollal (Lunar New Year). Money is placed in a red envelope and given with wishes for a happy new year.
Many Asian countries have this tradition. In China, it's called hรณngbฤo, and in Vietnam, it's called lรฌ xรฌ, both symbolizing good luck.
Budaya sebaetdon lebih dari sekadar hadiah uang biasa; ini mewujudkan kasih sayang hangat yang terbagi antar generasi. Akhir-akhir ini, memberi dan menerima sebaetdon digital atau mengirim uang melalui aplikasi seluler telah menjadi tren.
Menariknya, desain amplop dan makna di balik jumlah uang berbeda dari satu negara ke negara lain. Misalnya, di Tiongkok, 8 dianggap angka keberuntungan, jadi jumlah seperti 88 atau 888 lebih disukai, sementara di Korea, angka bulat dalam satuan sepuluh ribu umumnya lebih disukai.