рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛
рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛, red envelope
рд╕реЗрдмреЗрдЯрдбреЙрди рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЛрд▓рд▓ (рдЪрдВрджреНрд░ рдирд╡ рд╡рд░реНрд╖) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреИрд╕реЗ рдХреЛ рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝реЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдИ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдЪреАрди рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╣реЛрдВрдЧрдмрд╛рдУ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд▓реА рдЬрд╝реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред
Sebaetdon is a special gift that adults give to children during Seollal (Lunar New Year). Money is placed in a red envelope and given with wishes for a happy new year.
Many Asian countries have this tradition. In China, it's called h├│ngb─Бo, and in Vietnam, it's called l├м x├м, both symbolizing good luck.
рд╕реЗрдмреЗрдЯрдбреЙрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ; рдпрд╣ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЧрд░реНрдо рд╕реНрдиреЗрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЖрдЬрдХрд▓, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрдмреЗрдЯрдбреЙрди рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рднреЗрдЬрдирд╛ рдПрдХ рдЪрд▓рди рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдФрд░ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪреАрди рдореЗрдВ, 8 рдХреЛ рдПрдХ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 88 рдпрд╛ 888 рдЬреИрд╕реА рд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рджрд╕ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдХреА рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред