enveloppe rouge
enveloppe rouge, red envelope
Le sebaetdon est un cadeau spécial que les adultes offrent aux enfants pendant Seollal (Nouvel An lunaire). L'argent est placé dans une enveloppe rouge et donné avec des vœux pour une bonne année.
De nombreux pays asiatiques ont cette tradition. En Chine, cela s'appelle hóngbāo, et au Vietnam, cela s'appelle lì xì, tous deux symboles de bonne chance.
La culture du sebaetdon va au-delà d'un simple cadeau monétaire ; elle incarne la chaleureuse affection partagée entre les générations. De nos jours, donner et recevoir des sebaetdon numériques ou envoyer de l'argent via des applications mobiles est devenu une tendance.
Il est intéressant de noter que le design des enveloppes et la signification du montant d'argent diffèrent d'un pays à l'autre. Par exemple, en Chine, le 8 est considéré comme un chiffre porte-bonheur, donc des montants comme 88 ou 888 sont préférés, tandis qu'en Corée, les nombres ronds en unités de dix mille sont généralement privilégiés.