دکمۀ «رزروشده» به ژاپنی
دکمۀ «رزروشده» به ژاپنی, Japanese “reserved” button
این علامت «رزرو شده» رایجی در ژاپن است. این یک نویسه‌ی کانجی است که در هتل‌ها و رستوران‌ها برای نشان دادن اینکه یک صندلی یا فضا رزرو شده است، استفاده می‌شود.
این علامت با نویسه‌ی کانجی سیاه خود در پس‌زمینه‌ی سبز، به راحتی قابل تشخیص است. اگر هنگام سفر در ژاپن این علامت را دیدید، به یاد داشته باشید که به معنی «رزرو شده» است.
این نویسه‌ی کانجی، «指 (جی)»، به معنی «اشاره کردن» است و یکی از کانجی‌هایی است که برای دکمه‌ها استفاده می‌شود. در ژاپن مدرن، عمدتاً به عنوان علامتی برای نشان دادن رزرو یا تعیین استفاده می‌شود و اغلب در صنعت خدمات دیده می‌شود.
این دکمه‌های اندیشه‌نگار با شهرنشینی ژاپن از دهه‌ی ۱۹۷۰ شروع به استفاده‌ی گسترده کردند. اخیراً، آن‌ها اغلب در سیستم‌های رزرو دیجیتال نیز استفاده می‌شوند و اغلب در کنار کلمه‌ی انگلیسی «Reserved» برای راحتی خارجی‌هایی که از کانجی استفاده نمی‌کنند، نمایش داده می‌شوند.