niños cruzando
niños cruzando, children crossing
Esta señal indica una zona donde los niños transitan con frecuencia. Se suele ver cerca de escuelas o parques infantiles.
Alerta a los conductores para que circulen despacio y con precaución en esta zona. Es una señal importante para proteger la seguridad de los niños.
This sign indicates an area where children frequently travel. You can often see it near schools or playgrounds.
It alerts drivers to proceed slowly and cautiously in this area. It's an important sign for protecting children's safety.
Esta señal de tráfico, reconocida internacionalmente, designa una zona de protección infantil (zona escolar). En Corea, ha adquirido aún mayor importancia desde la promulgación de la Ley de Minsik, destinada a crear un 'país donde los niños sean felices'.
Dentro de esta zona, los vehículos deben mantener una velocidad de 30 km/h o menos, y el estacionamiento ilegal está estrictamente prohibido. Recientemente, se ha integrado con sistemas de transporte inteligentes, lo que permite la aplicación automatizada del control de velocidad e incorpora tecnología de vanguardia.