grimacing face
grimacing face, μ°νΈλ¦° μΌκ΅΄
This emoji represents a facial expression made in uncomfortable or awkward situations. It is often used when making a mistake or in embarrassing situations.
It's frequently used to express difficult situations when messaging with friends. It's used to mean 'Sorry' or 'What should I do...'.
λΆνΈνκ±°λ μ΄μν μν©μμ μ§λ νμ μ λνλ΄λ μ΄λͺ¨μ§μμ. μ€μνμ λλ λ―Όλ§ν μν©μμ λ§μ΄ μ¬μ©ν©λλ€.
μΉκ΅¬λ€κ³Ό λ©μμ§λ₯Ό μ£Όκ³ λ°μ λ κ³€λν μν©μ νννλ λ° μμ£Ό μλλ€. 'λ―Έμν΄μ' λλ 'μ΄μ©μ§...'λΌλ μλ―Έλ‘ μ¬μ©ν΄μ.


In Western cultures, this emoji is mainly used to lighten awkward or uncomfortable situations. Especially in English-speaking countries, it's often used with the meaning of an 'awkward smile,' and has a similar nuance to Korea's '^^;'.
The interpretation varies slightly depending on the culture. In Asian cultures, it tends to emphasize discomfort or embarrassment, while in Western cultures, it emphasizes a playful smile or awkwardness. On social media, it's often used to express 'cringe' situations.